Language and Culture: Understanding Linguistic Nuances